Short answer: Yes.
Long answer:
SilentiumPC Fortis 3 HE1425 v2 is 158mm tall,
spcs: https://www.silentiumpc.com/en/fortis-3-he1425/
Your case supports CPU cooler height up to 158mm,
specs:
http://www.aerocool.us/pgs/pgs-b/x1_black.htm
So, yes, CPU cooler does fit but the top of the heatpipes might touch the case side panel.