The MSI GTX 960 will fit on that motherboard. As for the case, I haven't a clue. I tried to find it online and couldn't find what the GPU clearance for it was. If I were you and already had it on hand, I'd just take the measurements myself. And if I didn't have it on hand already, I wouldn't consider purchasing a mystery case that has very little information about it online.
I'm not certain why you're asking a question about old, outdated hardware and a mystery case that barely turned up any search results, but I hope that you are successful in whatever it is you're doing OP.