You do not need to use that adapter that came with your gpu. You are meant to use the 6+2 pin pcie power cable from your power supply. Yes you need both slots plugged into the card.
If your psu does not support two 8 pin pcie cables, your psu is not sufficient enough to power a GTX 980Ti.