I can't find a good picture of that case from the inside, or a picture of your current m/b. But some HPs use a BTX design instead of an ATX design. So, let me ask you this...
Looking at the front of your computer, do you remove the left or the right side panel to access the insides?