I don't think people understand what a bottleneck is. Just a term they heard.
In your case, the 1060 is a major bottleneck as it will never allow your CPU to be fully utilised. 2x 1080s will be able to use the 6600k closer to it's potential, thus creating less of a bottleneck.