Hi. I'm having trouble with my Xbox Series X Controller. It works fine when set as a Xbox Controller on Steam Settings, on the Xbox Accessories App, or on online gamepad testers. However, when playing games with Global Controller setup on Steam, or games outside Steam, such as Code Vein on Microsoft Store, it messes up the button layout by swapping buttons like A and B, and some of them just won't work. What should I do? I already tried reinstalling drivers and updating my controller. It happens both on cable and bluetooth.