I have tried to connect the small router in room 2 directly to the RJ45 cable from the router in room 1. And yes, it stops working (seems like switch is not the problem, but the small router). I cannot connect it more directly, because the router in room 1 is a "fiber box".
Regarding why the...