Recently had a consult with the technician who installed my connection, and he said I'm free to use any box that supports the standards.
Although, he didn't know for sure if my connection was EPON/GPON, he said that most ONU are hybrid ones, and can support both standards, since the wavelength...