Compiling should only take a few hours, wholly dependent on your gpu and the game.
As for the low utilization, my guess is probably your settings, both games being an e sports title is optimized and made to be run on a potato, although Fortnite can be demanding if you have lumens. Another issue...