No, you wouldn't be able to do that.
See, the coolers for CPU chips do not use fans to circulate air, they use them to cool a heatsink, which in turn cools the chip. So, if you did somehow get the cooler to attach to something, you would still get nowhere because the heatsink is hogging all of...