I just asked chatgtp:
No, you cannot upload a song to iTunes in low quality and then download it at a higher quality. When you upload a song to iTunes, the quality of the file is determined by the original file you upload. If you upload a low-quality file, it will remain low quality on iTunes...