Seems like your TV is not able to use the HDD. Please consider that not every device can work with HDDs that have been formatted using a PC. What does the user guide of your TV say about external media? Can it use NTFS, FAT32 etc.?
Oh, and please give more details (model numbers, specs, etc.)...