@Lutfij I made some more research and, correct me if wrong, but I don't believe I can find any KVM switch for my Macbooks and PC under 400 EUR.
If that's the case, I believe therefore it's just better to solve the biggest of the problems: unplugging continuously the 2 dongles from one Macbook to...