You would need a 6-pin connector for that GPU. If your power supply does not offer a PCI cable then you would need to upgrade the power supply. Also, some 750ti's offer power via motherboard versus another cable.
I am mainly a computer guy but is it worth it for buying an Xbone soley for Halo? Halo was one of my childhood games and dont want to regret my purchase.