I can't think of a single piece of hardware, computer or otherwise where I've seen an HDMI port switch between an out and an in. Pretty sure they only go one way or the other.
There ARE USB capture devices that can connect an HDMI to your computer. They're kinda targeted towards game capture...