Okay, so in case anyone stumbles across this thread and has issues with a similar hardware config, I figured out my problem. For some reason Aida64 running in the background caused all KINDS of issues. Games stuttering horribly, audio glitches in video playback, stress tests failing, etc...