80GB for Windows 10 is really tight. You should really move the D: data away and do the partition change as suggested. If you can't from whatever reason you can try moving some dirs from C to D and use junction utility to make an NTFS link so the apps using that folder would still work