Thank you very much, guys.
Yeah, I figured the port was dead, but was still hoping there could be some compatibility/driver issue and nothing hardware related. Though it was mostly wishful thinking on my part. :p
So if I understand correctly, my best option is connecting the monitor to Radeon...