Yes, everything is updated, including chipset. I borrowed a headset and the problem isn't there when using them (same settings), so it seems it's just for my speakers. They are quite old (roughly 13 years), but I'm still surprised if it's a hardware issue. The headphones I used are wireless to...