HI,
Are you playing with fixed framerate? Regarding DLSS, in some behavior is normal to see GPU Utl low, but depends on the game and how it was implemented.
If you have already tried doing a clear driver installation with DDU, you can try with a clear cmos on your motherboard and try without...