I had the same problem the other day. In my Device Manager I saw that I was using a Phison driver (Phison NVMe driver v.1.5.0.0) under "Storage controllers". I uninstalled it - also from the device - and after a restart the Kingston SSD Manager could detect my KC3000.
Using the default...