Maybe drivespace, where the whole disk was real time compressed.
That could proof difficult to read.
But the drive would still be readable it would just only have one big file on it, basically a compressed disk image.
https://en.wikipedia.org/wiki/DriveSpace