Yeah, a dual core with that card will cause some serious bottlenecking. As for the PSU 600w should be enough for what you have as my system only has 150w more and I'm running an i7, r9 370 4gb and 5 case fans with still a large amount left.
If you have another newer PC see if you can install the...