You don't mention what screen resolution you are trying to run at.
A GTX 750 Ti should be able to run HD Textured Skyrim in Full HD at 50/60 fps, I've done that on my old 650 Ti Boost, but I doubt you be able to get to QHD, and UHD is totally out of the question.
My current GTX 970 can run it...