Go to the other computer and connect the mechanical hard drive correctly. Then, format it following these instructions:
http://windows.microsoft.com/en-us/windows/create-format-hard-disk-partition#create-format-hard-disk-partition=windows-7ns:
*facepalm* I thought about it, and you can't see...