3.0 hub

I have two laptops, a ThinkPad T490 and a T460s. The T490 has a thunderbolt 3 port, but the T460s only has USB 3.0. I was wondering if it's possible to connect a thunderbolt 3 hub to the T460s through a thunderbolt 3 female to usb 3.0 male adapter. Will it connect all peripherals to the t460s...

My Gaming PC is further away from my Virgin media router so usually connects to the 2.4Ghz band. I have had a few issues and finally got through to Virgin Media that its not an issue with my PC (open to the option it could be). Anyway I wanted some advice from everyone to see if they could...