Alright, I've never met a personal computer issue I can't work out, but this one may be it. I've spent a good month working on it to no avail.
The issue: USB connectivity drops when using USB 3.0 hub, powered or otherwise. Seems to occur regardless of which port is used, and has some connection...