Post research edit for anyone that may see this:
Using a program called DXwnd will give you tons of options to help fix this. Apparently the issue is caused via the old video cards having a 20ms delay on the Vsync, this obviously got improved but the devs did not account for it/it was not coded...