video mixer

I am having trouble finding a device that would suit my needs, and I'm not one to normally use forums but I am hoping the cumulative power of the internet can help me find something that will work out. I am looking for a device that will allow me to hear audio from both a gaming console and a...