There is one solution:
Go to NVIDIA control panel, Adjust Size and Position, set to Maintain Aspect Ratio and perform scaling on GPU, override games. Now you should be able to change to 1920×1080 without stretching, and record as if you were on a 1080p monitor.