Insignia has a large selection of monitor mounts.
However, the max "thickness" I could find was 6 inches.
Is a floor stand mount viable/acceptable?
Google "insignia dual monitor mount floor"
Take a look at the search results then modify the search criteria to narrow down possible product choices.
Insignia or otherwise.