Eh, no. I think someone knows if they need to run heavily-threaded apps and will want to see that figure by itself, when trying to choose a product which runs them either fast or efficiently (depending on which they care about).Isn't that how people use their PC's?
For a person who almost never runs heavily-threaded apps, they'll want to just see performance and efficiency on lightly-theaded workloads.
In other words, by mixing together the two classes of apps, TechPowerUp presumed a certain weighting between the two. That effective weighting is going to be right for almost no one. So, it would be better for them to provide separate averages and then let users do their own weighting.