As long as you have a 350W PSU or better it is fine. The VRAM on the gfx card is independent of the system RAM your motherboard uses.
But the overscalling issue with the iGPU should be easy to fix using the AMD Radeon Settings. Try changing the Display/Scaling Mode. If that doesn't work, use the HDMI scaling slider (assuming you're using HDMI)