In almost all cases (there are expensive exceptions), the processor and, if any, graphics chip are soldered to a board that is customized for them and neither can be replaced. That machine doesn't have a graphics card; Intel HD Graphics 620 is onboard on the processor.
So no, you can't update anything. Sorry.