You will have a problem, probably.
The fan says is has "3-pin and 4-pin" connections. What that usually means is that it has a "standard" 3-pin fan connector that plugs into any mobo fan header, but it also comes with an adapter or similar means to connect it so you can pug it INSTEAD into 4 4-pin Molex power output from a PSU. If you choose the latter way, it will always run at full speed, since the PSU's output is fixed at 12 VDC.
Your mobo's manual says it has one CHA_FAN header and its labels say it is designed only for a 4-pin PWM fan system. Elsewhere in the manual there is no mention that it can be changed to operate in Voltage Control of DC Mode. In that case, any 3-pin fan plugged into this header can only operate at all...