I can't find any product information on those fans. I can't even find the company website or a product support page for them. This is the problem with buying product lines that are primarily only offered on Aliexpress, Lazada and sites like it. They have no international presence and rarely do these companies offer anything substantial when it comes to product information. They are "swap meet" type product manufacturers and while I realize you are in a region where some product brands are more expensive and more difficult to come by, there's a reason why they are worth the premium.
Without being able to find product information on those fans, I'm afraid I can be much help. My guess is that they are extremely cheap fans, and can only be powered at 100% speed via four pin molex while the three pin connection may be for connecting to an RGB controller but without some kind of product information there is no way to know WHICH controllers might be compatible, whether it needs to be the addressable type or not, etc.