First off, try doing a refresh (f5) in explorer in whatever directory the file is in just to ensure it's still there; sometimes explorer can get confused.
Failing that, the next thing to try would be to open any program that can access the file explorer as an Admin; that should allow you to force-delete the file. Failing that, you can use an Admin Command Prompt/Powershell.