[citation][nom]welshmousepk[/nom]Hopefully this will get bought and not pirated, and may instigate a revival for PC gaming. Perhaps thats wishful thinking though...[/citation]
It will get both.
I know more civ players who have a civ game (or serveral) as original than I know who haven't.
Personally I have two and four as pressed discs, 3 as steam and civ 4 colo as digital download from some etailer.
If civ 5 launches with a 50€ price tag though, I'll most definetly start off with a not so legal version, as I'm convinced very very few games are worth this much money. In fact apart from Diablo 2 and Heroes of Might and Magic 3, there are no such games that I've come across.
Anyway, if firaxis launches the game at a reasonable price, I'd not hesitate to buy it without trying it first.
I just hope they incorporate the castle building thing they had in civ2 ... I sort of miss that in the newer versions.