It looks to have one PCIe slot that should do the trick. Whether it will perform well though depends on what generation it is.
But if it's in an older Dell pre-built system I'd be more concerned about the PSU. Dell puts barely adequate PSU's in those things. It could be as small as 235W which would not handle an RX 580 and most likely not a 1660 super.