To be fair, D-Link already stopped caring about these devices years ago when they refused to provide firmware to enable SMB2, even though they are fully capable of supporting it. For anyone still using these devices, there is an open source OS called Alt-F that gives SMB2 support and likely mitigates the security vulnerability in this article (I don't think the affected CGI script exists in Alt-F).
Source: I own a DNS-320 and have changed the firmware long ago.
Source: I own a DNS-320 and have changed the firmware long ago.