They can stack, for rendering and similar; as said already check the specific software.
Generally, don't use SLI for purposes other than games as the process can cause issues. Again check the software. If you need the memory, remember than for rendering, as an example, only one card's memory is used.