DinoSlam :
I know this has already been solved but imo this is how I set my lioquid coolers up and I build computers for my work so I know what I'm doing =]
1. If the 240 radiator comes with a header that's connected to the pump, I would connect that to either a "Water pump" header on the motherboard or put it on a "chassis fan" header and in the bios keep on disabled so that its always running at full speed.
2. for the 2 fans I would connect one to the CPU FAN and the other to the CPU OPT so this way if the system starts to overheat it will tell the fans to increase their RPMS, you can use a splitter and just connect em both to CPU FAN but I prefer not to do it this way.
.. I'm sorry pal this is just retarded, did you see his question? Z97X motherboard....
What he needs to do is configure the BIOS and set CPU_OPT to "Full Speed" as gigabyte intended, and plug the cooling fan into CPU_FAN that board is riddled with 4 pin connectors all set to "Auto" by default for air cooling so the BIOS change for 100% running for a water pump is required.
And i'm sorry what board on this planet has a connector labelled "Water Pump" and if there is one please stay away from the piece of shit.