have you tried to install it as generic text only, unless it has a add in font card it should work just fine.
click start > devices and printer > (a box will open) click add a printer >local printer >
select the type of connection > scroll down to generic in the left and select generic /text only in the right hit next and follow the prompts and you should be done. =)