From the dump this is a power transition failure for a PnP device (0x9F argument 1 = 4). The call stack leading up to the bugcheck shows that a PnP device was acquired exclusively and then the system waited for the device to become available...
Code:
....
08 ffff9d06`27f52050 fffff806`1013b447 nt!ExpWaitForResource+0x6b
09 ffff9d06`27f520e0 fffff806`10138e7c nt!ExpAcquireResourceExclusiveLite+0x317
0a ffff9d06`27f52180 fffff806`105600ce nt!ExAcquireResourceExclusiveLite+0x13c
....
We then see a series of boosts as the system attempts to access the device, eventually these fail and we get the bugcheck. By expanding these function calls we can locate the device node for the problem device, here's one of them...
Rich (BB code):
14: kd> .frame /r a
0a ffff9d06`27f52180 fffff806`105600ce nt!ExAcquireResourceExclusiveLite+0x13c
rax=0000000000000002 rbx=0000000000000001 rcx=0000000000000000
rdx=ffff8c085f31f040 rsi=0000000000000007 rdi=ffffe587d4836220
rip=fffff80610138e7c rsp=ffff9d0627f52180 rbp=ffff9d0627f52269
r8=ffff8c087dcf1040 r9=0000000000000000 r10=0000fffff8061008
r11=ffff9d0627f52018 r12=0000000000000000 r13=0000000000000000
r14=ffff9d0627f52330 r15=ffff8c0870dec760
iopl=0 nv up ei pl nz na pe nc
cs=0010 ss=0018 ds=0000 es=0000 fs=0000 gs=0000 efl=00040202
nt!ExAcquireResourceExclusiveLite+0x13c:
fffff806`10138e7c 4883c430 add rsp,30h
The address of the device node in question is in register 15 (R15), so displaying that device node we get...
Rich (BB code):
14: kd> !devnode ffff8c0870dec760
DevNode 0xffff8c0870dec760 for PDO 0xffff8c0873d88bb0
Parent 0xffff8c086923cbb0 Sibling 0000000000 Child 0xffff8c08847ae5e0
InterfaceType 0 Bus Number 0
InstancePath is "USB\VID_0BC2&PID_231A\MSFT30NAC2QM68"
ServiceName is "UASPStor"
State = Unknown State (0x0)
Previous State = Unknown State (0x0)
Flags (0000000000)
The hardware ID of USB\VID_0BC2&PID_231A in the device node identifies the actual device.
You can look these up and you'll see that the problem device is a Seagate USB attached drive. This is confirmation of you suspicions about that drive. I would look to replace the drive if that were mine.