Question External HD for Raspberry Pi 5 and Plex

[Shisha Store Greifswald]

I currently have a WD MyBook 5TB on a Raspberry Pi5, which serves as a Plex media server. Now I am slowly reaching the capacity limit and would like to double it to 10TB. Which HD can you recommend? It should be as quiet as possible and above all not have too long a wake-up cycle when it is accessed (my current one is about 15 seconds, which is ok, but should not be exceeded). As the MyBook has never let me down, I would want to go back to the manufacturer, but maybe there is something better out there. Thanks for your help.