That card is meant for direct printing, not to be shared, so it is not meant to be visible over the network (unless there is some special setting in the printer).
Try connecting the printer with USB cable, may be you will see the card as additional drive (that how it works on some Canon printers)