The 2700x for high quality high bit rate streaming...the 3600x will do ok as long as you keep the bit rate lower...many Twitch streamers prefer more cores over frequency if choosing between the two.
The GPU you use will also play a big role in the performance you get while streaming with either chip.