This article encouraged me to sign up.
It's always infuriating when a single click turns into a double, triple, or quadruple click [The easy way to detect this is to click in a paragraph: a double click selects the word, triple selects the sentence, and quad selects the paragraph]. Many mice have done this to me over the years. I usually trash them.
Just a few weeks ago, I finally got tired of taking my anger out on the button (you know, were you pound the absolute shit out it in an attempt to beat it into submission), and opened up the mouse to swap the left and right buttons. It was a pretty quick soldering job, and PROBLEM SOLVED, at least until the "new" left button starts acting up. BTW: the worn out left button works fine for right-clicking, mainly since it's only used to display a popup menu, and the worst that could happen is the menu might get dismissed (but typical menu logic seems to prevent that from happening most of the time; try it on the desktop, no matter how many right-clicks you do, the menu stays put).
Oh, and I also have a Trackman Marble, but it's been retired for many years (it works fine; I simply stopped using it).