Generally, it looks like ANY cutoff of power engages the parking function. Not just safely EJECT in Windows.The Windows eject (safely removing hardware) option cuts off the electrical current through USB3.0. Is this why the 2.5" HDD + USB3.0 case is parked?
Reading the above quote, some drives are doing this with a mechanical spring. Others, use the momentum of the spinning drive.