This is completely normal, there's nothing to worry about here.
Since that sound card is designed to power a surround sound system, it's expecting speakers and not headphones. This is not a problem, everything is working as it should.
Also, this does not mean that the sound card is incompatible with your headphones. Everything is fine.